Simône le Roy heeft een bewerking gemaakt van de voorstelling, die in de jaren zeventig gemaakt en gespeeld werd door het Werkteater. In deze bewerking zitten choreografieën die het absurdisme en het (on)persoonlijke karakter van een ziekenhuis en haar soms afgestompte personeel confronterend weergeven.

Eén kamer, twee mannen die ernstig ziek zijn. Goedgehumeurd brengen ze hun dagen door in het ziekenhuis. Ze worden immers weer beter. Langzaam ontstaan er twijfels. Het vertrouwen in dierbaren en artsen komt op de proef te staan. Toch houden de jongen en de man vast aan hun eigen dromen en verlangens. Maar ten koste van wat.

De opbrengst van deze voorstelling en de collecte in de pauze is gegaan naar het KWF Kanker bestrijding Fonds.